본문 바로가기

세번째날148

5월 외국시 영어 (5월의 마술 - 마벨 와츠 / 참으로 아름다운 오월 - 하이네) 외국시들 중에서 5월이라는 제목이 들어간 시 2개를 소개해드리겠습니다. 첫 번째 시는 귀여운 동시인 마벨 와츠의 '5월의 마술'입니다. 두 번째 시는 독일의 유명한 시인인 하인리히 하이네의 '참으로 아름다운 오월'입니다. 5월 외국시 영어 (5월의 마술 - 마벨 와츠 / 참으로 아름다운 오월 - 하인리히 하이네) > - 마벨 와츠 (1906~1994) 작은 씨 하나 나는 뿌렸죠 흙을 조금 씨가 자라게 조그만 구멍 토닥토닥 잘 자라라고 기도하면 그만이지요 햇빛을 조금 소나기 조금 세월이 조금 그러고 나면 꽃이 피지요 Maytime Magic By Mabel Watts (1906~1994) A little seed For me to sow... A little earth To make it grow... A.. 2023. 5. 25.
디즈니 만화 영화 속 감동 주는 영어 명대사 (신데렐라, 라푼젤, 잠자는 숲속의 공주, 백설공주, 인어공주) 디즈니에서 만들어진 만화영화 좋아하시나요? 아이들은 물론 어른들도 함께 즐길 수 있는 좋은 만화영화가 많습니다. 영화에는 감동적인 좋은 대사도 나오는데, 디즈니 만화영화 중에서도 공주가 주인공인 만화영화(신데렐라, 라푼젤, 잠자는 숲속의 공주, 백설공주, 인어공주) 속 기억에 남는 명대사를 모아봤습니다. 디즈니 만화 영화 속 감동 주는 영어 명대사 (신데렐라, 라푼젤, 잠자는 숲속의 공주, 백설공주, 인어공주) 신데렐라 * If you keep on believing, the dream that you wish will come true. 계속 믿는다면 당신이 소망하는 꿈은 이루어질 거야. * Even miracles take a little time. 기적조차도 시간이 좀 걸리는 법이에요. * So t.. 2023. 5. 24.
한국 영화 속 짧지만 인상 깊고 유명한 명대사 '호의가 계속되면 그게 권리인 줄 안다.' 많이 들어보셨죠? 워낙 유명한 얘기여서 어떤 철학자가 남긴 명언인가 생각하는 분도 있을 텐데 사실 이 말은 '부당거래'라는 우리나라 영화 속 주양(류승범)의 대사입니다. 이렇게 대사 한 구절만으로도 그 영화를 바로 떠올릴 수 있는 유명한 명대사가 많습니다. 한국 영화 속 짧지만 인상 깊고 유명한 명대사 봄날은 간다 (2001년) 출연 : 유지태, 이영애 은수 - 라면 먹고 갈래요? 상우 - 어떻게 사랑이 변하니? 엽기적인 그녀 (2001년) 출연 : 전지현, 차태현 그녀 - 견우야, 미안해. 나도 어쩔수 없는 여자인가 봐. 내 머리 속의 지우개 (2004년) 출연 : 정우성, 손예진 철수 - 이거 마시면 우리 사귀는 거다 암살 (2015년) 출연 : 전지현, 이.. 2023. 5. 19.
봄 5월과 관련된 외국시 (오월의 하루를 너와 함께, 오월이 오면, 오월의 노래) 가장 찬란하고 화려한 봄의 절정 5월과 관련된 외국시 3편입니다. * 오월의 하루를 너와 함께 - 라이너 마리아 릴케 * 오월이 오면 - 엠마누엘 가이벨 * 오월의 노래 - 괴테 봄 5월과 관련된 외국시 오월의 하루를 너와 함께 - 라이너 마리아 릴케 - 오월의 하루를 너와 함께 있고 싶다 오로지 서로에게 사무친 채 향기로운 꽃 이파리들이 늘어선 불꽃사이로 하얀 자스민 흐드러진 정자까지 거닐고 싶다 그곳에서 오월의 꽃들을 바라보고 싶다 그러면 마음속 온갖 소망들도 잠잠해지고 피어나는 오월의 꽃들 한가운데서 행복이 이루어지리라 내가 원하는 그 커다란 행복이 오월이 오면 - 엠마누엘 가이벨 - 나뭇가지마다 눈을 트니 누가 근심스레 집안에 머물겠는가! 흰 구름이 하늘 궁창에서 마음껏 떠도니 나도 드넓은 세계로.. 2023. 5. 18.

티스토리툴바